Ako video ne radi, klikni na play tipku par puta.
Za ljetnih praznika u norveškom stambenom naselju četvero djece otkrije da imaju neobične moći, a jedno od njih nema nikakvu unutarnju kočnicu. Odrasli ništa ne primjećuju, pa stvari odu mnogo dalje nego što bi trebale. Scenarij potpisuje Eskil Vogt, stalni suradnik Joachima Triera.